Жительница Донецка Ирина Пучкова рассказала о своих впечатлениях от текста песни украинской певицы Джамалы, которая минувшей ночью решение международного жюри стала победительницей песенного конкурса «Евровидение».
«Прочла текст песни Джамалы на английском. Она думает, что поет про татар. А она поет про преступления на моей земле. Только не понимает этого. Это к нам сейчас пришли и убивают. Это моих детей пришлось увезти из дома от войны, потому, что пришли чужие и убивают. Из уст певицы от лагеря убийц — это звучит очень странно, двусмысленно, немного жутко. Это если бы любимые певцы Третьего рейха пели "Не убивайте! Не жгите, не травите людей в газовых камерах!" Сюр какой-то, если честно», — написала Ирина на своей странице в Facebook.
В комментариях добавили: «Еще там строчки на татарском, которые означают: "Я не могла провести свою молодость там, потому. что вы забрали мой мир". Это как раз про наших детей, убежавших от укров, которые живут вне дома!».
Минувшей ночью «Евровидение-2016» завершилось победой представителя Украины. Члены жюри отдали победу Австралии, зрители — России, но в итоге первое место заняла украинская певица Джамала с политизированной песней про сталинские репрессии против крымских татар. Джамала родилась в Киргизии в семье крымского татарина и армянки из Нагорного Карабаха, своей родиной считает Крым.
По данным ООН на 23 марта 2016 года, жертвами конфликта на востоке Украины стали 30 346 человек, из них более 9 тысяч были убиты и более 21 тысячи ранены. Количество беженцев превысило 2,3 миллиона человек, большая часть беженцев переселилась в Россию и Белоруссию.