Заранее известно, что принципиально две ленты — 1984-го и 2016-го годов — отличаются только одним: гендерным составом актёрского ансамбля. Вполне в духе нынешних времён Билла Мюррея и Дэна Эйкройда заменили Мелисса МакКарти и Кристен Уиг — звёзды хорошо нашумевшего пять лет назад «Девичника в Вегасе».
Та комедия стала прорывом и для Пола Фига — с той поры режиссёр подтвердил свою репутацию знатного юмориста фильмами «Копы в юбках» и «Шпион». «Ха-ха» там, конечно, относительное, скорее грубое, нежели тонкое, но зритель в своей массе такого рода картинами остаётся доволен: много ли ему надо?.. 
Поэкспериментировав со свадебным, полицейским и шпионским жанром, Фиг со всей присущей ему отчаянностью лезет теперь в научную фантастику — полагая, как убеждает нас пресс-релиз, что это позволит ему «оставить свой след в истории кинематографа XIX века».


Режиссёр Пол Фиг с Зефирным человеком на красной дорожке 38-го Московского кинофестиваля

© Геннадий Авраменко для Sony Pictures
Пресс-конференция с режиссёром прошла в рамках 38-го Московского кинофестиваля: в ретроспективную программу смотра были включены две оригинальные ленты Айвена Райтмана, что позволило появиться на красной дорожке не только Полу Фигу, но и Зефирному человеку — вмиг узнаваемому символу франшизы. 
Райтман, кстати, участвовал в создании новой картины — и на уровне сценария, и выполняя продюсерские функции. 
По словам Фига, он даже несколько раз приезжал на съёмочную площадку, но при этом понимал, что мешать не следует — и вскоре вежливо удалялся. Аналогично поддержали новую команду и все прочие «ветераны»: чтобы не вмешиваться в основную работу, они согласились на небольшие камео, а готовому результату, уверяет режиссёр, аплодировали стоя.
Трейлер фильма «Охотники за привидениями»
Фиг готов договориться даже до того, что это не он сам выбирал актрис, а именно Билл Мюррей предложил ему взять на главные роли МакКарти и Уиг.
Таким образом оказался соблюдён принцип, согласно которому в «Охотниках» «снимаются лучшие юмористы своего времени — как тогда, так и сейчас: сегодня именно эти женщины лучше всех могли бы справиться с задачей».
Если не говорить о «Голодных играх» или «Дивергенте», то женщинам сегодня отказывают в ролях в крупных блокбастерах. Та же проблема и с комедиями. Но это несправедливо, это преступление — не показывать, какие есть в мире прекрасные и смешные актрисы!.. Считается, будто мужчины не будут смотреть фильмы с женщинами в главных ролях — но это вовсе не так! Надеюсь, подобное отношение к актрисам изменится — в частности, и после нашей картины.
Ролик фильма «Охотники за привидениями», посвящённый героине Мелиссы МакКарти
Но многих удивляет, почему «Охотников» решили в итоге перезапустить с новыми персонажами, хотя много лет ходили слухи о возможности продолжения со старыми?
Лично меня больше всего волновал вопрос, как сделать так, чтобы новое поколение зрителей могло поверить в эту историю. Мы все любим старых героев, но надо признать: молодёжь их может не знать. И когда у тебя нет старых персонажей, с которыми ты должен быть, естественно, почтителен и вежлив, можно сделать с сюжетом гораздо больше. И поэтому наш фильм не пытается целиком зайти на территорию той дилогии: это действительно самостоятельная версия схожего сюжета, а вовсе не продолжение старого. Надеюсь, этот подход поможет нам в главном: новому зрителю понравится наш фильм — и он захочет посмотреть предыдущие.
Фрагмент из фильма «Охотники за привидениями»: «Протонный рюкзак»
Признавая, что комедийную структуру изначально было решено сохранить, как и в оригинальной дилогии, Пол Фиг вкратце раскрывает свой главный «фирменный секрет»:
К комедии нужно относиться очень серьёзно, полноценно. И персонажи, и драматическая кривая должны работать, как в нормальной драме. Часто бывает, что ради шутки автор подрывает доверие к персонажу — просто чтобы вызвать временный шок; но это плохо и разрушает картину. Мы старались относиться к нашему фильму в первую очередь как к драме, а комедия начиналась с того, как именно персонажи реагируют на ситуации, в которые попадают. Да, смешные люди реагируют более смешно — но сами ситуации при этом по-настоящему драматичны. Другими словами, фильм должен зависеть не от того, какие у тебя шутки, а от того, насколько сильные у тебя персонажи.
Ролик фильма «Охотники за привидениями», посвящённый героине Кристен Уиг
Отвечая на вопрос о своих любимых картинах, Фиг признаётся в любви к комедиям 1930–40-х годов — вроде «Воспитания крошки» или «Его девушка Пятница» Ховарда Хоукса. Или даже ещё раньше — например, старые, но нестареющие ленты с Бастером Китоном, Гарольдом Ллойдом, Чарли Чаплиным. 
Отдельно — в качестве «фильма, который на меня повлиял» — Фиг выделяет «Зверинец» Джона Лэндиса 1978-го года — к этой ленте, кстати, также приложил руку уже упоминавшийся Райтман.
Я люблю, чтобы юмор выходил на многих уровнях. Я готов шутку про газы и испражнения объединить с цитатой из Шекспира, потому что ведь так и бывает в жизни.
Фрагмент из фильма «Охотники за привидениями»: «У тебя руки самые длинные»
Любопытно, что сам режиссёр в привидения не верит: отбоялся в детстве, а принявшись за учёбу, понял, что выше всего следует ставить науку и технологии. Но ему нравится сама идея — из которой он выводит основное послание своего фильма:
Когда мы говорим о сверхъестественной злой силе, я этому мало верю, потому как не понимаю мотива: зачем ей вредить нашему миру?.. Но вот когда за злом стоит человек — это уже понятнее, ведь у него могут быть на это свои мотивы. Тем более что мы знаем из истории, что «лучшие» злодеи — это те, кто искренне уверены в том, что своими злодеяниями они творят на самом деле добро. Даже если это что-то неподдельно ужасное — это добро в их собственной системе координат. Так что мне не столь страшны «злые боги», а гораздо страшнее люди, которые могут навести на наш мир зло.
Ролик фильма «Охотники за привидениями», посвящённый гаджетам
О превращении уже этих «Охотников за привидениями» в полноценную франшизу говорить пока, разумеется, рано: «Продолжение зависит от того, как фильм отработает в прокате». Но режиссёр уверен:
Эта Вселенная очень богата, в ней много интересных деталей и отличных способов продолжить эту историю. Но чего мне точно не хочется — чтобы эта франшиза скатилась только к тому, чтобы герои бегали и стреляли. Хочется, чтобы история развивалась, быть может, даже в разных странах.


Режиссёр Пол Фиг на фотоколле в Москве

© Геннадий Авраменко для Sony Pictures
«Охотники за привидениями» (Ghostbusters)
США, реж. Пол Фиг, в ролях: Мелисса МакКарти, Кристен Уиг, Лесли Джонс, Кейт МакКиннон, Крис Хемсворт, Энди Гарсиа, Чарльз Дэнс, Майкл Кеннет Уилльямс, Мэтт Уолш.
Сайт фильма