© Фото Надежды Красновой
В петербургском арт-пространстве mArs (Марсово поле, д. 3) в четверг, 23 марта, состоится встреча с переводчиком Наталией Колесовой «133-я женщина Казановы». Мероприятие пройдет в рамках проекта «Квартирник». Начало — в 19:00.
Мемуары знаменитого на весь мир венецианца Джакомо Казановы (1725–1798 г.) представляют собой откровенный автопортрет этого неутомимого искателя приключений. Наталия Колесова изучила его мемуары и перевела избранные главы. В них Казанова, чье имя стало нарицательным, предстает перед нами не только как пламенный любовник, но и как выдающаяся личность, тонкий, умный наблюдатель, с поразительной точностью рисующий портреты современных ему великих людей: Людовика XV, кардинала Ришелье, короля Фридриха Прусского, Жан-Жака Руссо, Вольтера, императрицы Екатерины II и Григория Орлова. В своих мемуарах он описывает быт и нравы Парижа, Лондона, Берлина, Венеции, Риги и Петербурга. Наталия Колесова расскажет о другом, неизвестном Казанове и раскроет особенности этой неординарной личности.