Народный депутат Верховной рады Украины от Блока Петра Порошенко Виталий Чепинога опубликовал издевательскую запись в Facebook в адрес своей коллеги по парламенту Надежды Савченко по поводу ее открытого письма избранному президенту США Дональду Трампу.
Утром Дональд Трамп, в трусах и в майке, сидел на кухне, пил чай с боярышником, и читал первые письма, полученные в ранге президента США. «Пора признать референдум в Крыму» — советовала ему некая Наташа Поклонская. «Пора предотвратить Третью мировую войну» — просила какая Надежда Савченко из Украины. «Поздравляю!» — лаконично сообщала Наталья Витренко. «Черте-шо, — подумал Трамп. — Три телки, три листа и ни одной фотки»… Встал из-за стола, ополоснулся кружку, выбросил эту писанину в помойное ведро и поехал на работу…
Накануне депутат Верховной рады Надежда Савченко написала Трампу письмо, копию которого на английском и украинском языках опубликовала у себя на странице в Facebook. В письме она попросила избранного президента США усилить санкции против России и активизировать военную поддержку Украине.
К насмешкам Чепиноги присоединились рядовые пользователи Сети, которые указали Савченко на ошибки в переводе текста послания на английский язык и выразили недоумение его преамбулой, в которой та сожалеет, что «не может повлиять на выбор американцев».
«Мало того, что это не уровень Савченко — обращаться к президентам, ломая возможные попытки налаживания контактов на высшем уровне, сводя на нет работу нашей дипломатии, так она еще сопроводила свое обращение крайне колким вступлением. В нем Савченко фактически пытается унизить новоизбранного президента, используя оборот, что мы, мол, не можем повлиять на выбор американского народа, а потому нам необходимо работать с тем, кого он избрал. После такого вступления любой человек будет воспринимать все, с чем к нему обращаются, в штыки. Просят усилить санкции — значит, не буду этого делать», — возмутился житель Днепра (Днепропетровска) Сергей Дудко.
«Прочитал немного с гугл-переводом офигел: Уважаемая Надя, уже смешно даже украинцам с тебя, завязывай с метом и уходи обратно в армию, политика совершенно не твое. Дай Бог адекватных правителей на ваше земле!», — пожелал москвич Матвей Жуковский