Коллаж: © L!FE. Фото: © East News
На нежное отношение определителя смысла слов обратил внимание русскоязычный сегмент сети Facebook.
Словарные обобщения понравятся носителям имён с греческими и славянскими корнями. Так, Ирины называются лучшими матерями, а Екатерины — лучшими спутницами в путешествии. Ярославы представляются в Сети почти суперменами: "это русский, который может побороть медведя, купить мужчине выпить и доставить женщине удовольствие одновременно".
Скриншот: © L!FE" data-layout="regular" data-extra-description="Скриншот: © L!FE"/>
Интересно, что в топовых определениях в основном встречаются положительные характеристики, а ниже можно найти "авторские" мнения о носителях имени — некоторых носительниц женским имён называют как дикими и необузданными, так и не самыми приятными женщинами.
Скриншот: © L!FE" data-layout="regular" data-extra-description="Скриншот: © L!FE"/>
Urban Dictionary — известный словарь сленга. Он содержит большинство специфических англоязычных выражений. Редактура посетителями сайта сделала его одним из самых обширных и интересных ресурсов в области современной лингвистики.
Словарь сленга Urban Dictionary делает русским комплименты