© CC0
В Японии в связи с отречением императора Акихито выбрали название новой эры. Правительство заявило, что, ознакомившись с мнениями экспертов, министров и депутатов, хочет наречь ее «Рэйва» — эра побуждения к миру, заявил генсек правительства Есихидо Суга.
Завершающаяся эра носит название «Хэйсэй» — эра установления мира.
Ahead of the abdication of HIM The Emperor #Akihito of Japan on 30th April, the Jap. Gov't - in keeping with custom - has announced the name of Japan's new imperial era: ??, or “#Reiwa.”
PM Abe shall explain the reason for this choice. The characters mean: "peace" & "order". pic.twitter.com/WgPl9yQ14v
— Rafe Heydel-Mankoo (@RafHM) 1 апреля 2019 г.
Источником для названия новой эры послужила старейшая и наиболее почитаемая антология национальной поэзии — «Манъесю», пояснил Суга.
Глава правительства Синдзо Абэ высказал надежду, что все японцы одобрят название новой эпохи.
Император должен одобрить название «Рэйва» во второй половине дня. Имя новой эры вступит в силу ровно в 12:00 1 мая — это день, когда взойдет на престол сын Акихито, наследный принц Нарухито, напоминает «Интерфакс».
??With one month to go until the historic abdication of Emperor Akihito, Japan will Monday unveil the name of the new era that will be ushered in when his son ascends the Chrysanthemum Throne https://t.co/fNV3OJOAei @AFP pic.twitter.com/BSMzDtqQIT
— AFP Tokyo (@AFPTokyo) 1 апреля 2019 г.