Француженка рассказала, почему предпочла Екатеринбург Парижу
Девушку с удовольствием ездит на уральских маршрутках и с восхищением отзывается об Уралмаше. © Коллаж/Ридус
Мари Кавалье родилась на юге Франции и еще в юности решила изучать русский язык — просто потому, что он редкий для французов. Окончив школу, она поступила в Сорбонну на специальность «Русский язык и музееведение». Во время обучения ей довелось съездить в Санкт-Петербург и Сыктывкар, а затем год провести в Кемерово на стажировке. Но потом пришла пора выбрать место для постоянной работы и девушка, последовав совету русских друзей, выбрала Екатеринбург. Здесь она живет и работает в «Альянс Франсез» уже второй год. «Я очень рада быть здесь — это мой выбор. Это другая жизнь», — призналась Мари в интервью агентству «Моменты». Одним из первых отличий, которое ей сразу бросилось в глаза, стала привычка жителей России скрывать свои эмоции. Но еще более непонятным ей кажется отношение русских к сверхурочной работе: «Если ты работаешь с восьми до пяти, а вечером тебе говорят: „Ну, может еще чуть-чуть поработаете?“, то вы отвечаете: „Ну ладно“. Как это возможно?! И кроме того — бесплатно! Это странно для нас», — рассказала она. Также мигрантке из Европы кажется странной архитектура уральской столицы, точнее сочетание старых домов с небоскребами. Последние Мари не нравятся в принципе, и, хотя она понимает необходимость строительства нового жилья, о сносе старых деревянных домов говорит с сожалением.
За время жизни в Екатеринбурге Мари даже побывала в районе Уралмаш. Несмотря на бытующее мнение о том, что это не самый благоприятный район, иностранке там очень понравилось: Кажется, екатеринбуржцы его не любят, но улица, где я была, — очень красивая. Я вообще не поняла, почему о нем говорят: «Это ужасный район». Одним из самых приятных первых впечатлений о России для француженки стала поездка на простой уральской маршрутке. Для нее было шоком, что люди в конце салона просят других пассажиров передать их деньги водителю: «Если вы проделаете это во Франции — деньги никогда не дойдут до шофера. Совсем нет: мы возьмем — и в карман», — рассказала она. А вот периодичность движения транспорта приводит уроженку юга Франции в негодование: «Зимой, когда ждешь автобус двадцать-тридцать минут, хочется убить всех просто из-за холода».
Вернуться назад
Мари Кавалье родилась на юге Франции и еще в юности решила изучать русский язык — просто потому, что он редкий для французов. Окончив школу, она поступила в Сорбонну на специальность «Русский язык и музееведение». Во время обучения ей довелось съездить в Санкт-Петербург и Сыктывкар, а затем год провести в Кемерово на стажировке. Но потом пришла пора выбрать место для постоянной работы и девушка, последовав совету русских друзей, выбрала Екатеринбург. Здесь она живет и работает в «Альянс Франсез» уже второй год. «Я очень рада быть здесь — это мой выбор. Это другая жизнь», — призналась Мари в интервью агентству «Моменты». Одним из первых отличий, которое ей сразу бросилось в глаза, стала привычка жителей России скрывать свои эмоции. Но еще более непонятным ей кажется отношение русских к сверхурочной работе: «Если ты работаешь с восьми до пяти, а вечером тебе говорят: „Ну, может еще чуть-чуть поработаете?“, то вы отвечаете: „Ну ладно“. Как это возможно?! И кроме того — бесплатно! Это странно для нас», — рассказала она. Также мигрантке из Европы кажется странной архитектура уральской столицы, точнее сочетание старых домов с небоскребами. Последние Мари не нравятся в принципе, и, хотя она понимает необходимость строительства нового жилья, о сносе старых деревянных домов говорит с сожалением.
За время жизни в Екатеринбурге Мари даже побывала в районе Уралмаш. Несмотря на бытующее мнение о том, что это не самый благоприятный район, иностранке там очень понравилось: Кажется, екатеринбуржцы его не любят, но улица, где я была, — очень красивая. Я вообще не поняла, почему о нем говорят: «Это ужасный район». Одним из самых приятных первых впечатлений о России для француженки стала поездка на простой уральской маршрутке. Для нее было шоком, что люди в конце салона просят других пассажиров передать их деньги водителю: «Если вы проделаете это во Франции — деньги никогда не дойдут до шофера. Совсем нет: мы возьмем — и в карман», — рассказала она. А вот периодичность движения транспорта приводит уроженку юга Франции в негодование: «Зимой, когда ждешь автобус двадцать-тридцать минут, хочется убить всех просто из-за холода».
Вернуться назад