«У меня дома есть пакет с пакетами!»: как американец обрусел
В Сети набирает популярность YouTube-канал «Американец в России», на котором его автор, зарегистрированный ВКонтакте под именем Deka Matthew, выкладывает смешные видеоролики о своей жизни в нашей стране. Самым популярным роликом на его канале стало видео под названием «Американец обРусел». В нём автор даёт краткий и весёлый обзор всех бытовых привычек, которые появились у него благодаря жизни в России. Я дома всегда ношу тапки или тёплые шерстяные носки, и у меня есть запасные тапки около двери для гостей. Перед каждой поездкой я всегда сажусь на дорожку. Я заправляю майку в трусы, чтобы в спину не дуло, и у меня дома есть большой пакет с пакетами. Я сам солю огурцы и квашу капусту, ем гречку каждый день и очень люблю пить кефир. Мне очень нравится музыка Виктора Цоя, и я сейчас уже не понимаю, как я пережил свою юность без него! Когда я болею, никогда не пью таблетки, а только чай с лимоном и мёдом и дышу над картошкой. Я никогда не выношу мусор на ночь и перестал свистеть дома. Я сейчас считаю, что -5 — это тепло. А каждое 31 декабря я моюсь в бане и смотрю „Иронию судьбы“. В других своих роликах Дека учится готовить борщ, рассуждает о сложностях русского языка и рассказывает про стереотипы о России, которые сложились у американцев. Для моих земляков большая загадка, почему я люблю Россию и говорю по-русски. Они всегда задают мне много смешных вопросов по этому поводу. Например, а правда ли, что в России вообще нет лета, все пьют водку, а русские девушки — самые красивые в мире и всегда ходят на каблуках? Обаятельный автор роликов ещё и настоящий полиглот, в одном из своих видео он сообщил, что говорит на десяти языках и не собирается останавливаться. Я американец, и я говорю по-русски. Также я говорю на английском, немецком, итальянском и греческом. Свободно могу читать литературу на испанском, французском, чешском и португальском. Сейчас изучаю исландский и санскрит. Может показаться странным, но я также свободно владею разговорным латинским и древнегреческим, — улыбается американец. Отдельный ролик Дека Мэттью посвятил сложным и смешным особенностям великого и могучего русского языка, в котором удивляется количеству падежей, склонений и в то же время мастерски с ними справляется, путается в числительных и ударениях, смеётся, что фразы «борщ пересолила» и «с солью переборщила» означают одно и то же, интересуется, почему «тарелка на столе стоит, а в сковородке лежит», почему «есть ногти на ногах, но нет руктей на руках», отмечает, как неловко будет ошибиться в словах «мы женаты» и «мы же на ты», а также спрашивает, что означает загадочный русский ответ «да нет наверное». В конце концов автор признаётся, что любит Россию, и так искренне и смешно рассказывает о причинах своей любви, что невозможно не поверить! Я люблю русскую музыку — Чайковского, Прокофьева, Виктора Цоя и Тимати. Люблю великих русских поэтов — Пушкина, Лермонтова, Блока, Пастернака и опять Виктора Цоя и Тимати. Я люблю, как русские пьют: никогда просто так, а всегда с красноречивым тостом и занюхивают волосами любимой женщины. Я люблю русскую домашнюю кухню: котлеты с пюре, чай с вареньем, блины, оливье и квас. Люблю я русскую моду, в особенности свою русскую дублёнку. Я люблю русский народ — сильный, добрый и очень гостеприимный. Я думаю, что мы — русские и американцы — очень похожи друг на друга, так что давайте дружить без политики, — со свойственным ему юмором призывает всех Дека Мэттью.
Вернуться назад