Международный Олимпийский комитет (МОК) настоятельно рекомендовал Федерации хоккея России отказаться от использования любых наименований наших команд на Олимпиаде. Спортсменов разрешено называть только "Олимпийские атлеты из России".
История началась с того, что в Facebook Международной федерации хоккея опубликовали фотографию российских болельщиков в национальной символике и с фразой на русском языке "удачи".

"От Международного олимпийского комитета поступила настоятельная рекомендация использовать для наших команд на всех официальных медиа-ресурсах ФХР только наименование "олимпийские атлеты из России" и олимпийский флаг. Ранее в требованиях МОК ограничений на использование медиа-ресурсами спортивных федераций национальной символики, а также наименований сборных команд не было", - говорится на сайте ФХР.

Одним из названий, которым болельщики обозначают сборную, стала "Красная машина".